RSS
Новости
14 февраля 2014, 20:53
Годовой доход АББ впервые превысил отметку $41 млрд.
Группа АББ сообщила о рекордных доходах, повышении операционной прибыли EBITDA, чистого дохода и свободного потока денежных средств, вопреки сложной рыночной обстановке.

Совет директоров компании предложил увеличить размер дивидендов за 2013 год до уровня 0,70 швейцарских франков на акцию.

«Несмотря на спад показателей бизнес-направления «Системы для электроэнергетики», уверенные результаты, которые наша компания продемонстрировала в условиях неустойчивого делового климата, показывают силу АББ и эффективность нашей команды по всему миру», - заявил главный исполнительный директор АББ Ульрих Шписхофер.

«Расширение ассортимента продукции и географического покрытия позволило нам увеличить рентабельность в отрасли автоматизации, при этом мы сохранили самые высокие на рынке показатели прибыльности в направлении оборудования для электроэнергетики. Мы уверены в том, что направление «Системы для электроэнергетики» будет приносить более высокие и стабильные доходы после завершения процесса реорганизации и принятия мер по улучшению управления рисками и проектами.

Мы в очередной раз показали уверенное выполнение планов по сокращению затрат и эффективное использование денежных средств, что позволяет нам 5-й год подряд обеспечивать рост дивидендов для наших акционеров», - заявил он.

Тенденция роста спроса на продукцию короткого цикла во второй половине 2013 года сохранилась, однако ввиду задержки с заключением договоров по крупным проектам количество находящихся в работе заказов по состоянию на конец года снизилось. Количество крупных заказов также снизилось в результате процесса реорганизации направления «Системы для электроэнергетики».

«Мы выполняем свои целевые показатели по прибыли и обращению денежных средств, которые являются важными показателями здоровья промышленного бизнеса, - сообщил Шписхофер. - Наши текущие прогнозы по совокупным темпам годового роста доходов в пределах цикла планирования предполагают более медленное, чем ранее ожидалось, восстановление мировой экономики и возобновление показателей направления «Системы для электроэнергетики». Мы стремимся обеспечить привлекательный уровень окупаемости инвестиций в районе 15 % и сохранить рост прибыли на акцию в течение текущего цикла планирования, который охватывает 2011-2015 годы».

«У нас есть четкий план действий на 2014 год, ориентированный на органичное развитие, дальнейшее сокращение расходов, увеличение потока денежных средств и повышение доходности направления «Системы для электроэнергетики», - сообщил он. - Наше стабильное финансовое положение дает нам всю гибкость, необходимую для достижения этих целей, даже во времена неопределенности. Мы осуществляем систематический и стабильный подход к созданию добавочной стоимости для акционеров за счет роста, ориентированного на прибыль, сотрудничества на основе опережающего развития и неуклонного выполнения поставленных перед собой задач».

Ключевые показатели группы АББ за 4 квартал 2013 года 

ecblank

     

ecblank

4 кв. 2013

4 кв. 2012

Изменение

млн. долл. США, если не указано другое

ecblank

ecblank

долл. США

Местная валюта

Заказы

10 003

10 517

-5%

-4%

   Заказы с прошлых периодов (на конец декабря)

26 046

29 298

-11%

-10%

Доходы

11 373

11 021

3%

4%

Прибыль EBIT

823

863

-5%

 

    как % доходов

7,2%

7,8%

 

 

Операционная прибыль EBITDA

1 418

1 373

3%

 

    как % доходов

12,5%

12,5%

 

 

Чистая прибыль

525

604

-13%

 

Базовая чистая прибыль на акцию (долл. США)

0,23

0,26

-12%

 

Денежный поток от операционной деятельности

2 092

2 438

-14%

 

           

 

Ключевые показатели группы АББ за 2013 год

 

2013

2012

Изменение

млн. долл. США, если не указано другое

http://www04.abb.com/icons/ecblank.gif

http://www04.abb.com/icons/ecblank.gif

долл. США

Местная валюта

Заказы

38 896

40 232

-3%

-3%

Доходы

41 848

39 336

6%

7%

Прибыль EBIT

4 387

4 058

8%

 

    как % доходов

10,5%

10,3%

 

 

Операционная прибыль EBITDA

6 075

5 555

9%

 

    как % доходов

14,5%

14,2%

 

 

Чистая прибыль

2 787

2 704

3%

 

Базовая чистая прибыль на акцию (долл. США)

1,21

1,18

3%

 

Дивиденды на акцию (швейцарские франки)*

0,70

0,68

 

 

Денежный поток от операционной деятельности

3 653

3 779

-3%

 

Денежные средства

2 632

2 555

3%

 

как % чистой прибыли

94%

94%

 

 

Рентабельность инвестированного капитала

11,6%

12%

 

 

* Предложение Совета директоров


 

Читайте самые интересные истории ЭлектроВестей в Telegram и Viber

По материалам: ЭлектроВести
ELEKTROVESTI.NET экономят ваше время
Подпишитесь на важные новости энергетики!
Подпишитесь на ЭлектроВести в Твиттере
Самое читаемое